Händlerbund Rechtstexte

Die App funktioniert leider nicht die Verbindung von unserem Shopify Shop mit dem Händlerbund Portal lässt sich nicht verbinden. Es kommt jedes Mal ein Fehler eine Fehlermeldung. 500 SERVER ERROR

Es kommt direkt beim Öffnen der App eine Fehlermeldung, welche die Anwendung leider unbrauchbar macht: Fehler! Die verfügbaren Sprachen konnten nicht abgerufen werden. Bitte versuche es zu einem späteren Zeitpunkt!

Ich bekomme ebenfalls die 500 I Server Error Meldung und eine Installation ist demnach nicht möglich.

Nach einigem Probieren verwendbar. Die Erwartung war, dass die Rechtstexte mehrsprachig direkt in den jeweiligen Seiten ausgeliefert werden. Das ist nicht der Fall. Die App lädt die vorkonfigurierten Rechtstexte per Knopfdruck aus Händlerbund und stellt sie als extra Seite bereit. Man kann sie dann dort abholen und manuell auf der betreffenden Seite einfügen. Der Vorgang muss pro Sprache durchlaufen werden.

Leider sehe ich keinen Mehrwert. Ob ich die Rechtstexte jetzt von der Händlerbund Seite per Copy/Paste einfüge oder über die App macht im Ergebnis keine wirkliche Zeitersparnisse oder Erhöhung der Usability bzw. Prozesssicherheit.

Nutzlos für mich. Die App bindet die Texte nicht ein, sondern zeigt sie nur an und bietet einen "copy" Button an. Die exakt gleiche Funktionalität bekommt man, wenn man auf der Händlerbund-Seite die Texte kopiert und manuell einfügt. Die App spart weder Zeit noch Aufwand.