storefront accessibility fixes

Organic search results in the Shopify App Store

Rank		App
#1		accessiBe Web Accessibility
#2		ADA Accessibility Code‑Fix
#3		Accessibility Audit & Code Fix
#4		Avada Accessibility ADA EAA
#5		Theme Access
#6		ADA Accessibility Widget by AP
#7		Accessibility Assistant : ADA
#8		Accessify Web Accessibility
#9		Ez Accessibility Widget ‑ ADA
#10		SP Hide Price & Access Control
#11		Redirect Hero ‑ Fix 404 links
#12		Saku: Link in Bio Storefront
#13		Accessibility Spark ADA & WCAG
#14		Accessibly
#15		Isonomy Accessibility Widget
#16		Discount Mix: Volume discounts
#17		Patrol ‑ ADA Code Level Fixes
#18		Redirect Ninja ‑ AI 404 Fix
#19		Mix and Match Bundle Builder
#20		AC ‑ Accessibility Toolkit